Visto de longe, o drama de Cuba é dado como sem solução por ora, mas não impossível de se resolver no futuro.
A tragédia cubana é apresentada aos olhos do mundo como mais uma na história da humanidade.
A opinião pública internacional considera a longa ditadura dos irmãos Castro como apenas um capítulo no volumoso livro dos regimes impostos pela Força, que mais cedo ou mais tarde, devem cair.
A 90 quilômetros de distância, as paixões fazem ver a tragédia com soluções que poderiam ser facilmente aplicadas pelos próprios cubanos.
Porém quando observadas à distância, do Velho Continente, as perspectivas são contempladas como escassas e sombrias.
Com as pessoas que eu falei há muito ceticismo em relação a liberdade no futuro próximo, do povo de Cuba .
As pessoas que tenho consultado, me dizem:
-Há resignação por dentro. Portanto, é difícil querer mudar o pouco que tem.
-As pessoas não sabem o que é liberdade e preferem um diabo conhecido ...
-Gerações inteiras, não conhecem se não os Castro ... então o que se pode esperar.
-Não há rebelião de outros povos.
-Suas frustrações aparecem no exterior e não fazem nada lá pelos que ficaram.
Mas, inegavelmente, mais cedo ou mais tarde, as mudanças tem que decantar-se e será produzida em Cuba.
Quando e onde virá a fagulha que irá acender a chama da liberdade?
Que evento verdadeiro criará o impulso para a mudança democrática em Cuba?
Tudo isso faz você ver que a história da Cuba moderna está em um projeto de meio século, mas pronta para ser escrita.
.Traduzido do Original:
La tragedia cubana, una más en la historia de la humanidad
