O rico conjunto de jornais encontrados na internet dará aos pesquisadores uma visão incomparável das respostas administrativas e comunitárias a doenças devastadoras para a saúde pública, como as que foram encontradas na imprensa da América colonial até a Primeira Guerra Mundial.
História da quarentena e controle de doenças na América
Queima de prédios de quarentena, Nova York.” Frank Lesley's Weekly, 9 de setembro de 1858. |
Comparar surtos passados, reações civis e governamentais e práticas de controle de doenças com o que está acontecendo hoje, é enriquecedor para os anais da Medicina
🔵 Siga nosso blog site no Google News para obter as últimas atualizações 📰 aqui
Com todas as doenças infecciosas, a quarentena e as máscaras foram historicamente os preventivos mais eficazes para a dissuasão generalizada. O reconhecimento de que o saneamento adequado era essencial para proteger a todos do contágio ocorreu no século XIX. Os líderes comunitários começaram a entender que precisavam ser receptivos para proteger a si mesmos e seus cidadãos de uma possível morte.
As vacinas foram desenvolvidas lentamente e levaram muitos anos para efetivamente interromper o contágio.
No século XVII, a varíola e a difteria se espalharam e mataram muitos peregrinos e nativos americanos. No final do século 18, a vacina contra a varíola foi a primeira inoculação a ser desenvolvida no país.
Embora a difteria existisse há mais de mil anos, ela não foi nomeada até o início do século XIX. Setenta anos depois, a causa, uma bactéria, foi identificada; isso posteriormente encorajou a criação de uma vacina.
Na época em que os esforços de controle para impedir a propagação da varíola estavam começando a funcionar, a febre amarela foi introduzida no país a partir do Caribe. A Filadélfia viu o peso da doença fazendo com que o governo montasse as primeiras enfermarias de isolamento americanas, ou estações de quarentena, como eram chamadas, em 1798 para ajudar no combate a essa epidemia. Hoje a doença foi praticamente erradicada.
Cólera, tuberculose, tifo e febre tifóide também infligiram uma dor tremenda a gerações do público americano antes da contenção.
Outras doenças infecciosas ainda são um desafio. Embora o sarampo não seja considerado fatal, passaram-se séculos até que uma vacina pudesse ser desenvolvida para garantir seu declínio. Sem inoculação, a gripe afetou e matou milhões ao longo da história.
Nos primeiros anos da América, os municípios estaduais e locais controlavam muitos aspectos do controle de doenças infecciosas, mas trabalhavam com o governo federal na fiscalização e nas apropriações. Mesmo assim, as leis nacionais também foram fundamentais para salvar vidas. O desenvolvimento da cooperação pública e privada pode ser rastreado neste rico banco de dados.
Com todas as doenças infecciosas, antes que as vacinas pudessem ser desenvolvidas, a quarentena e as máscaras eram os preventivos mais eficazes para a dissuasão generalizada. O reconhecimento de que o saneamento adequado era essencial para proteger a todos do contágio ocorreu no século XIX. Os líderes comunitários começaram a entender que precisavam ser receptivos para proteger a si mesmos e seus cidadãos de uma possível morte. Com a disponibilidade de muitas informações locais, você poderá descobrir detalhes das práticas iniciais de quarentena e saneamento em cidades e vilas de todo o país.
Estações de quarentena: controlando o contágio na América do século XIX
As doenças infecciosas fazem parte da experiência americana desde o nosso início.
Inicialmente, os colonos confiavam que o clima e o ar locais os protegiam de surtos significativos.
No entanto, durante as últimas décadas do século 18, os surtos começaram a ocorrer com mais frequência com uma epidemia de febre amarela em 1793, tirando a vida de quase 4.000 cidadãos na Filadélfia. No ano seguinte, o The Pennsylvania Gazette publicou um artigo que havia aparecido dois dias antes no Delaware Advertiser sobre a chegada local ao porto de mercadorias suspeitas de serem potencialmente infectadas trazidas de Nova Orleans, conhecidas por lidar com um surto de febre amarela. . Em parte, essa peça dizia:
The Pennsylvania Gazette, 6 de agosto de 1794. |
“… Em consequência da infeliz visita tardia à Filadélfia, não deveria toda precaução que a sabedoria humana pudesse conceber, ser adotada e imposta, para evitar o evento calamitoso semelhante?A tripulação não está muito doente; e dois deles não morreram de febre amarela e foram enterrados, desde a sua chegada a este porto? [The Pennsylvania Gazette, 6 de agosto de 1794.]Cinco anos depois, o Congresso criaria o Serviço Hospitalar da Marinha como meio de monitorar a saúde principalmente dos marinheiros, embora posteriormente fosse ampliado para abranger um número crescente de imigrantes que chegam navios mercantes.
As referências presidenciais oficiais a epidemias começaram com Andrew Jackson em um discurso no Congresso aludindo a uma peste que estava afetando a economia dos Estados Unidos, um surto de cólera em 1831-1832. Cólera, febre amarela, varíola e outras doenças transmissíveis, não totalmente compreendidas até o século XX, representavam uma ameaça significativa e aterrorizante.
Embora casos isolados de cólera tenham surgido ocasionalmente nos Estados Unidos, os historiadores notaram que a doença não foi amplamente encontrada neste país até a epidemia do início da década de 1830. Havia debates em andamento entre os médicos sobre se a quarentena daqueles que sofrem de cólera era justificada. Com muita cautela, o Conselho de Saúde de Nova York impôs restrições de quarentena nos meses de inverno de 1831-32 como defesa contra visitantes infectados que chegavam do Canadá e da Europa. Desconhecendo o elemento bacteriano da doença que contribuiu para a propagação da doença, aqueles que estavam em posição de autoridade supunham que a doença era em grande parte devido ao comportamento intemperante e imoral, principalmente associado às classes mais baixas. O artigo de William Lloyd Garrison, The Liberator,
“O aumento gradual da cólera parece criar um aumento gradual da intemperança, loucura e dissipação, entre certas classes da sociedade. À noite, as pequenas lojas de grogue e tavernas da cidade parecem estar cheias de folia e alegria. Entre os jovens nas posições inferiores, médias e até superiores da vida, há pouca cessação dos hábitos de dissipação. Essa insensatez deve, por si só, aumentar o número de vítimas da peste.” [O Libertador, 28 de julho de 1832.]
O Liberator vinha acompanhando o surgimento da cólera na Europa durante a primeira metade de 1832. Em uma extração da Leipsic Gazette, o jornal transmitiu a conclusão dos médicos vienenses de que “…a cólera é inteiramente telúrica e criada por vapores mefíticos que são encontrado na terra e comunicado pela primeira vez à água.” [The Liberator, 3 de março de 1832.]
Situado na Filadélfia, onde o surto foi controlado naquele ano, o Godey's Lady's Book relatou a disseminação da cólera nas principais cidades metropolitanas da Europa:
“Passando da Turquia para a Rússia, desolou os exércitos do poderoso autocrata, destruiu seu irmão, conquistou o conquistador da Sublime Porta, e levou terror e consternação aos corações de todos, enquanto dizimava as esplêndidas capitais do império.Por toda a Alemanha varreu com destruição implacável; na França, abateu os poderosos e os mesquinhos, e o ministro que governava os destinos da grande nação caiu sob o mesmo golpe que aniquilou o mendigo. Na Inglaterra, produziu medo e consternação e, apesar de nossa segurança imaginária, atravessou o Atlântico e agora está em fúria em todas as partes deste continente.”O artigo de Godey concluía piedosamente com o seguinte: “Os efeitos do cólera - independentemente da tristeza mais imediata que necessariamente produz, rompendo todos os laços de afetos sociais e afins, serão por muito tempo sentidos e deplorados entre nós. Negócios suspensos - crédito arruinado - carência, miséria e fome, essas são algumas das consequências que devem fluir disso. Que Deus seja misericordioso com todos nós nesta época de pesada calamidade”. [Godey's Lady's Book, setembro de 1832.]
O que tornava a cólera tão aterrorizante era que os sintomas – diarreia, vômitos espasmódicos e cólicas – surgiam rapidamente e a subsequente desidratação rápida poderia superar até mesmo a vítima mais saudável no espaço de 24 minutos.
O conselho sobre a melhor forma de descontaminar e proteger a casa contra a doença era questionável. Um químico prático recomendou fumigar uma casa através do vapor gasoso criado pela mistura de sal comum, óxido de manganês misturado com água e óleo de vitrol. A bactéria que é a causa real da doença não seria identificada até que a década de 1880 e as maneiras pelas quais foi passado para os outros foi imperfeitamente compreendido em 1832.
Na Filadélfia, o College of Physicians atribuiu os surtos na cidade a três fatores específicos – local, habitação e pessoa.
Eles reconheceram que o abastecimento de água teve algum papel na propagação da doença, mas atribuíram seu sucesso em manter o surto sob controle à ênfase no saneamento na limpeza das ruas da cidade e na retirada de água do reservatório Fairmont. O número de casos na Filadélfia durante este surto foi marcadamente menor do que o observado na cidade de Nova York e isso foi atribuído ao sistema de água que a cidade havia construído. As populações que tinham água potável retirada daquele Reservatório foram menos atingidas pela doença. As populações ao sul da cidade, porém, não estavam nesse sistema; assim, populações negras e irlandesas foram mais atingidas, porque seu abastecimento de água era mais frequentemente contaminado.
Por causa da incerteza em torno da cólera, uma doença desconhecida fora da Ásia antes de 1817, as principais cidades portuárias ao longo da costa leste dos Estados Unidos – Boston, Nova York, Filadélfia, Baltimore e Charleston – instigaram proteções de quarentena.
Construindo Estações de Quarentena
A History of Delaware County, Pensilvânia, de Henry Graham Ashmead em American County Histories, Series I:
Pennsylvania, observa que anteriormente uma estação de quarentena havia sido estabelecida na cidade relativamente remota de Tinicum, um bairro que incorporava várias ilhas menores no rio Delaware.
Com a intenção de rastrear aqueles que chegam à cidade por meio de navios mercantes e imigração:
“Na última década do século XVIII, a cidade de Filadélfia foi flagelada pela febre amarela, e tão grande foi o alarme com a proximidade do Lazaretto, então localizado logo atrás de Fort Mifflin, na Ilha Providence, que decidiu mudar o local dessa estação, portanto, em agosto.Em 7 de setembro de 1799, o Conselho de Saúde da Filadélfia comprou de Morris Smith e Reuben Smith dez acres de terra na ilha de Tinicum, e imediatamente começou a construção dos edifícios que foram concluídos em 1800, e a quarentena foi estabelecida lá pela primeira vez.
Time em 1801.” [Henry Graham Ashmead, A History of Delaware County, Pennsylvania, 1884, LH Everts, página 283, American County Histories, Series I: Pennsylvania.]
Alguns parágrafos depois, Ashmead observa um surto rápido e virulento de febre amarela em 1870 e seu impacto sobre os cidadãos de Tinicum:
“Na terça-feira, 26 de julho, a senhora Eva Kugler, esposa do administrador da quarentena, adoeceu e morreu no sábado. O Dr. Cardeza, que estava atendendo a família do Sr. Pepper, declarou que a febre era "um estranho" nesta localidade e sugeriu que cuidados incomuns deveriam ser tomados para evitar o contágio. A inferência era clara, e quando o Dr. William B. Ulrich declarou sem hesitação que era febre amarela, o público na vizinhança, em Chester, e mesmo na Filadélfia, ficou muito alarmado com a possibilidade de que ela pudesse se espalhar. Dr. William S. Thompson, o médico de Lazaretto, e a Sra.Gartsell, uma enfermeira que estava ligada à estação há quinze anos, foi atacada com o distúrbio. O Dr. John FM Forwood, de Chester, que por duas vezes teve febre nos Estados do Sul, foi convocado para atuar no Lazaretto, sendo ali nomeado médico temporário. Dr.Thompson e a Sra. Gartsell morreram no dia 11 de agosto, e no dia 13, Robert Gartside, o mestre da quarentena, foi vítima da doença.Apesar de o Dr. Forwood já ter tido a doença antes, ele foi acometido de febre, e o Dr. Ulrich foi chamado para atender todos os casos lá. No dia 18 de agosto, a febre cedeu, não surgindo novos casos por vários dias, e todos os que estavam doentes da doença se recuperaram. Cerca de vinte casos de febre amarela ocorreram. Destes, Jacob Pepper, Ann Eliza Enos, Ann Sharp, Dr. Thompson, Robert Gartside, Eva Kugler, Mrs. Gartsell, William H. Dillmore, e a mulher e seu filho no barco do canal morreram. [Henry Graham Ashmead, A History of Delaware County, Pennsylvania, 1884, LH Everts, página 283, American County Histories, Series I: Pennsylvania.]Esta estação de quarentena, ou o Lazaretto, como era mais conhecido, era um ponto de parada crítico para os navios mercantes que entravam no principal porto da Filadélfia, pois transportavam passageiros e carga. Situado exatamente no ponto onde os navios entrariam no rio Delaware, fica a cerca de oito quilômetros ao sul da cidade de Filadélfia.
A cobertura no Delaware County Republican em outubro de 1858 forneceu estatísticas sobre o número e o tipo de embarcações que eram necessárias para fazer o check-in na estação:
“A temporada de Quarentena no Lazaretto neste município terminou ontem. Soubemos de fonte própria, que desde o primeiro de junho até o presente, chegaram em quarentena 39 navios, 85 barcas, 96 brigues e 162 escunas, fazendo ao todo trezentos e oitenta e um navios, que estavam na carga imediata do médico da estação - Dr. LS FILBERT. As cargas de vinte e duas dessas embarcações foram descarregadas no Lazaretto. Dos quarenta e quatro pacientes internados no hospital, vinte e sete tiveram febre amarela, dos quais apenas quatro morreram dessa doença. Os regulamentos da estação foram executados com a maior rigidez, pelo médico, e a esta causa pode ser atribuído o sucesso gratificante que acompanhou os trabalhos do Dr. F., no tratamento dos doentes. Em nenhum momento de nossa lembrança o número de navios foi tão grande e, consequentemente, em nenhum momento os deveres dos oficiais foram tão árduos. Parabenizamos o Doutor pelo sucesso de seus trabalhos durante os últimos quatro meses, um sucesso do qual ele e seus amigos têm motivos para se orgulhar.” [Republicano do Condado de Delaware, 15 de outubro de 1858.]
O jornal americano do Condado de Delaware chamou a atenção adicional para a contribuição para o bem-estar público que aqueles que trabalham no Lazaretto forneceram:
“CAPT. BF MILLER, oficial da Alfândega do Lazaretto, esteve no brigue 'Home' quase todos os dias durante a quarentena e ajudou na limpeza, descarga, etc. Ele está familiarizado com a febre amarela e, embora não a temendo, tomou todas as precauções conhecidas para si mesmo e para aqueles acostumados a lidar com isso. Ele estava primeiro convencido de que estava perfeitamente bem, e quando estava no barco teve o cuidado de não inalar nenhum de seus "Scrubbing (odores)The Ship's Hold", Frank Leslie's Weekly, 21 de setembro de 1878. Para evitar isso, ele fumava constantemente um charuto ou cachimbo, e quando na cabine ou parte mais confinada não se permitiria respirar apenas quando estivesse na janela. Depois que todas as suas funções foram cumpridas, ele fez um curso de medicina e aparentemente está livre de todos os vestígios da doença. Este é o plano geralmente seguido, e diz-se que é quase certo preventivo.” [Delaware County American, 24 de agosto de 1870.]
Nem sempre se podia contar com medidas de proteção, imunidade ou recuperação. Mestre da Quarentena no Lazaretto, Robert Gartside, citado anteriormente, morreu em 1870 de febre amarela, apesar de ter sobrevivido a uma luta anterior. Um obituário que aparece no Delaware County American com a manchete dizia:
“MORTE DE ROBERT GARTSIDE
É com profunda e sentida dor que registamos o falecimento deste senhor, Mestre Quarentena no Lazaretto, na sexta-feira de manhã última do contágio predominante, a febre amarela. Estávamos cientes de que ele havia sido atacado pela doença insidiosa, mas não tínhamos ideia de que sua doença era mortal, mas fomos levados a acreditar que o ataque era comparativamente leve e do qual ele provavelmente se recuperaria. ” [Delaware County American, 17 de agosto de 1870.]
O Lazaretto foi a primeira estação de quarentena criada nos Estados Unidos e continuou nessa função até ser fechada em 1895. Agora um museu, desde então, os terrenos e edifícios da instalação serviram a vários propósitos, incluindo como um clube atlético privado e uma escola de voo.
Aqueles que pegaram febre amarela podem, sem saber ou até mesmo deliberadamente, confundir seus próprios sintomas com algo menos grave até que sua condição passe para um estágio crítico. Médicos profissionais trazidos nesse ponto frequentemente não tinham nada a oferecer além de previsões quanto à provável sobrevivência ou morte do paciente.
Escreveu o reverendo Theodore Clapp em um livro de memórias de seus vinte anos em Nova Orleans:
“Em certa epidemia, um jovem meu conhecido teve febre amarela na forma mais grave. Como ele estava perto de mim, e um amigo íntimo, tornei-me uma de suas enfermeiras. Ele não tinha a menor ideia de morrer, e costumava dizer: “Não se assuste; Yellow Jack não pode me matar.” Ele se entregou a comentários jocosos, para manter nosso ânimo, pois viu que estávamos ansiosos e alarmados. No terceiro dia, por volta do meio-dia, foi acometido pelo vômito preto. O médico entrou, olhou para ele por um momento e, em seguida, puxando-me para um lado, observou: “Está tudo acabado com ele; ele morrerá antes do pôr-do-sol; Não darei mais prescrições; faça com ele agora o que quiser.”
A narrativa de Clapp continua, contando sobre uma enfermeira francesa familiarizada com o tratamento crioulo da febre amarela que cuidou do paciente e, por meio de seus esforços, bem como dos dele, trouxe o paciente com sucesso durante a noite.
“De manhã, o médico parou na porta de seu show, para perguntar a que horas o paciente havia morrido. Para sua grande surpresa, ele soube dos resultados favoráveis de nosso experimento. Poucos dias depois, o homem entrou em sua loja, também. Ele ainda está vivo e goza de boa saúde”. [Theodore Clapp, Autobiographic Sketches and Recollections, Durante uma Residência de Trinta e Cinco Anos em Nova Orleans, 2ª Edição, Phillips, Sampson, Company, 1858, pp. 255-264, American County Histories, Série III: Louisiana.]
O uso de “quarentena de espingarda”
Dado o horror de tais doenças escaparem para áreas povoadas, não é de surpreender que jornais relataram o uso de “quarentena de espingarda”, cidadãos armados protegendo contra aqueles que tentam entrar em uma cidade saudável ou escapar de uma infectada. No desejo de manter o transporte aberto e o comércio vivo, as estações de quarentena eram vistas como um meio aceitável de controlar meios de infecção mal compreendidos. No entanto, à medida que as populações nas cidades portuárias se tornavam mais ricas durante a expansão industrial e os imigrantes afluíam para aproveitar as novas oportunidades, a maneira como as doenças eram confinadas era cada vez mais examinada.
As suspeitas de comportamentos de risco por parte dos que trabalham para o Serviço Hospitalar Marinho nessas estações de quarentena cresceram na mente dos “Milkman tentando passar uma barricada”, Frank Leslie's Weekly, 21 de setembro de 1878 morando nas pequenas cidades vizinhas. No caso da Quarantine Station estabelecida em Staten Island como meio de proteger o porto de Nova York, a ansiedade pela exposição explodiu em 1858.
Fumigating the Ship’s Hold”, Frank Leslie’s Weekly, September 21, 1878. |
As guerras da quarentena
Em 2004, Kathryn Stephenson relatou em detalhes o tamanho e a importância da Estação de Quarentena que foi construída perto das pequenas cidades de Tompkinsville e Castleton em Staten Island.
“...a Quarentena às vezes abrigava mais de 1.500 passageiros e marinheiros ao mesmo tempo, muitas vezes tratando mais de 8.000 pacientes ao longo de um ano. Alojados naquela instalação estavam médicos, enfermeiros, serventes, barqueiros e estivadores. Ela escreve sobre as teorias de como os navios de transporte eram vistos como portadores e contribuindo para a propagação de doenças. “Na década de 1850, as entranhas dos navios no mar eram consideradas focos de reprodução de doenças infecciosas, principalmente no caso da febre amarela. A teoria predominante entre a equipe de quarentena na época era que a doença prosperava nos recessos úmidos e escuros dos porões de carga dos navios vindos de regiões tropicais onde doenças particulares eram predominantes. e que as doenças eram essencialmente atmosféricas... Uma versão dessa teoria era que esse miasma pestilento era transportado para os porões dos navios quando suas cargas eram embaladas em climas tropicais, enquanto outra versão sustentava que as reações químicas nos porões - semelhantes à fermentação de álcool – doenças geradas enquanto os navios estavam no mar.” [Kathryn Stephenson, “The Quarantine War: The Burning of the New York Marine Hospital,” Public Health Reports / Janeiro-Fevereiro de 2004 / Volume 119, pp 79-92;]
Teoria do miasma pestilento que era transportado para os porões dos navios
“Scrubbing The Ship’s Hold”, Frank Leslie’s Weekly, September 21, 1878 |
Devido a essa crença, os navios eram regularmente fumigados e lavados na chegada, em alguns casos inundando o porão do navio com água salgada e, posteriormente, bombeando a água de volta.
Como os estivadores, empregados do Serviço Hospitalar da Marinha, serviam como trabalhadores braçais encarregados de retirar a carga do porão do navio, seus comportamentos eram regulamentados e monitorados para o cumprimento desses regulamentos. “Fumigating the Ship's Hold”, Frank Leslie's Weekly, 21 de setembro de 1878.
Seja devido a trabalhadores possivelmente contagiosos que visitam as lojas de bebidas em Tompkinsville em suas noites de folga ou um número crescente de navios infectados convergindo para o centro médico, surtos de cólera, tifo e febre amarela estavam ocorrendo com mais frequência, e os moradores locais se sentiam cada vez mais ameaçados.
Os habitantes de Staten Island tentaram buscar meios legislativos para remover a Estação de Quarentena para Nova Jersey, mas sem sucesso. Durante os anos entre 1855 e 1858, surgiram atritos entre os que trabalhavam na Estação Quarentena e os proprietários locais. As questões vieram à tona nas últimas semanas de agosto de 1858 quando, conforme citado por Kathryn Stephenson, uma reunião do Conselho de Saúde de Castleton defendeu que os cidadãos locais “…
Situada em Manhattan, a jovem publicação Frank Leslie's Weekly, em sua edição de 9 de setembro de 1858, cobriu os protestos e incêndios criminosos que ocorreram nos três dias de 1 a 3 de setembro.
“Queima de prédios de quarentena, Nova York.” Frank Lesley's Weekly, 9 de setembro de 1858.
“QUEIMA DOS EDIFÍCIOS DE QUARENTENA, NOVA YORK.
O povo de Staten Island destruiu os prédios de quarentena na semana passada, nas noites de quarta e quinta-feira.
A primeira que se soube da intenção de destruir os edifícios foi o aparecimento de cerca de quinhentas pessoas no portão superior, na linha da muralha oeste. O Dr. Thompson foi imediatamente informado do fato quando ordenou que os estivadores fossem despertados. Assim que ele deu a ordem acima, o antigo hospital de varíola (desocupado) na extremidade superior do terreno foi descobriu estar em chamas. Todos dentro do terreno logo acordaram; mas descobriu-se que a multidão era forte demais para que eles tentassem afastá-los.
O Dr. Bissell, assim que viu o fogo, pegou sua arma e correu para o hospital de varíola, onde encontrou um grande número de camas de palha empilhadas sob as praças, queimando em um ritmo tremendo. Ele protestou com a multidão, mas sem nenhum propósito, pois eles o expulsaram instantaneamente do local. Seguiram então para os barracos que se estendiam ao longo da parede oeste - dez em número - e dispararam cada um deles, primeiro porém, retirando os doentes, entre eles alguns doentes de varíola, cerca de quinze em número. A turba apareceu, enquanto destruía os barracos, em grande estado de excitação. Eles corriam para os três barracos não disparados e seguravam uma cama de palha, e depois a levavam para onde estava o fogo, incendiando as camas; depois disso, eles voltavam com as camas em chamas e as jogavam nos barracos. Desta forma, eles destruíram a todos. Quando o dr.
Depois que os barracos foram disparados, eles seguiram para o queimador, vários pequenos anexos, todos eles dispararam, e que foram totalmente destruídos. Eles até pegaram a carroça morta e outra carroça que estava no chão e os jogaram no fogo. O pátio de carvão, contendo cerca de 600 toneladas, foi visitado pela multidão, e todo o carvão foi destruído. Em vários dos barracos havia cerca de vinte a cinquenta toneladas de carvão, que também era consumido. O depósito de bagagens, contendo grande quantidade de bagagem, foi totalmente destruído, juntamente com o motor e 250 pés de mangueira, cortando assim qualquer chance de usar “Destruição dos Edifícios de Quarentena pelo Habitantes de Tompkinsville... 1º de setembro de 1858.” o mesmo para deter o progresso das chamas.
A multidão, ao meio-dia, seguiu para a residência do Dr. Thompson. Aqui eles ordenaram que todas as pessoas saíssem de casa. A Sra. Thompson, que estava confinada em sua cama, teve que ser transportada da casa em uma cadeira, e foi levada para a residência de um Sr. Fountain, do lado de fora do muro. Dr. Thompson conseguiu retirar uma parte de sua biblioteca antes das chamas expulsou-o da habitação. Alguns de seus móveis também foram salvos. O prédio foi, no entanto, totalmente destruído.
Durante a tentativa dos estivadores de extinguir as chamas, um deles, de nome Frank Mathews, foi baleado no pescoço com chumbo grosso. Sua recuperação é considerada duvidosa. Cinco outros ficaram feridos, e é relatado que um cadáver foi consumido pelas chamas. A multidão permaneceu dentro e fora da área de quarentena até quase o amanhecer, quando todos foram embora. Entre eles estavam muitos cidadãos conhecidos da ilha, nenhum dos quais estava disfarçado.
Os doentes que foram retirados dos barracos, cerca de sessenta, foram colocados pela multidão a cerca de duzentos metros do fogo. De manhã, porém, muitos ainda estavam deitados na grama. Uma mulher deitada ao lado do muro de pedra, com a varíola em seus piores estágios; um pedaço de lona foi erguido sobre ela, para proteger do sol. Ela parecia estar sofrendo muito intensamente, mas nenhuma tentativa foi feita para removê-la. No gramado perto do St. Nicholas estavam dois homens com febre amarela, um dos quais diziam estar morrendo.
A residência do Dr. Thompson, o oficial de saúde, foi queimada, não sobrou uma única madeira; em suma, todos os hospitais, exceto o do portão de entrada, que era usado principalmente para febre de navios e distúrbios gerais, estão destruídos, e neste agora estão lotados os pacientes de todos os hospitais juntos. Cerca de sessenta passageiros do vapor Empire City desembarcaram na tarde anterior, para permanecerem cinco dias, que fugiram na confusão do incêndio. Foram destruídos em todos os dois hospitais de tijolos, cinco barracos, a casa dos mortos e a residência, estábulos e dependências do Dr. Thompson: e também todos os papéis particulares do Doutor.
A residência do Dr. Thompson apresenta realmente uma visão melancólica.
Desta casa outrora bonita, nada resta agora, a não ser as paredes despedaçadas. Sobre os jardins estão espalhados livros, panfletos, obras médicas, autores clássicos e memorandos particulares, lançados pelos ventos vertiginosos. Dr. T. estava segurado por $ 6.000. A perda na outra propriedade é estimada em $ 100.000, e nenhum seguro.
O único prédio salvo foi o grande hospital de pedra, usado para a parcela feminina dos internos, chamado de São Nicolau. Este edifício foi usado para casos de febre, e é aqui que todos os pacientes estão agora amontoados. Foi feita uma tentativa de queimá-lo, mas falhou. Nova York, 3 de setembro - O restante dos prédios de quarentena foi queimado ontem à noite por incendiários. Não havia emoção. Um guarda de fuzileiros navais estava presente para proteger a propriedade do governo. Entre os prédios queimados estavam seis chalés, ocupados por barqueiros pertencentes à estação, e a grande mansão do Dr. Waller, subchefe de saúde, e a bela casa de tijolos do Dr. Bissell. [Frank Lesley's Weekly, 9 de setembro de 1858]
A Guerra da Quarentena — Acampamento do Oitavo Regimento em Staten Island — Troca de Guarda. Frank Leslie's Weekly, 25 de setembro de 1858.
É claro que a Polícia Metropolitana de Nova York foi chamada para acabar com o que um jornal chamou de “rebelião”. A Milícia do Estado também foi chamada a se apresentar nos próximos meses.
Os incendiários que puderam ser identificados foram prontamente presos, embora Cornelius Vanderbilt, nascido em Staten Island, tenha pago fiança para o maior número de presos.
Em 1857, o capitão da Polícia Metropolitana George W. Walling foi designado para proteger os campos de quarentena em Staten Island e Seguin's Point, durante a guerra da febre amarela. Ele mal ficou aliviado, quando as pessoas invadiram o local e incendiaram os prédios. Isso o levou a ser devolvido, e também à acampamento da milícia do Estado, durante várias semanas, na ilha. [Frank Leslie's Weekly, 5 de junho de 1875.]
Para colocar adequadamente o horror em perspectiva, a Frank Lesley's Weekly seguiu em uma edição de 13 de setembro com descrições exaustivas da Estação de Quarentena antes de sua destruição:
“O recorte que adorna a nossa última página apresenta uma visão fiel do recinto do Hospital e da Quarentena, com o cais em primeiro plano, no final do qual se mantém hasteada a bandeira amarela do oficial de saúde, e de qual desembarque ele toma seu barco para visitar os vapores e navios que entram neste porto, que são todos obrigados a parar junto a este cais até receberem sua licença para subir à cidade. Um pouco à direita fica o cais onde os emigrantes são obrigados a se higienizar e lavar a roupa, quando solicitado pelo agente de saúde. No cume da colina vê-se o pavilhão onde os habitantes de Nova York, especialmente os alemães, costumam recorrer em grande número aos domingos para participar de refrescos, beber cerveja lager e passear por seus agradáveis terrenos. A vista deste local é de rara beleza... “A Face da Lei e da Ordem: George W. Walling.” Frank Leslie's Weekly, 5 de junho de 1875.
A terra pertencente ao estabelecimento Quarentena do Estado de Nova York está situada em uma bela eminência, na ponta nordeste de Staten Island, e contém cerca de trinta acres de terra. Os terrenos inclinam-se gradualmente em direção à água, que forma seu limite leste. Nos outros três lados é cercado por um alto muro de pedra maciça. O estabelecimento está distante cinco milhas e trinta e cinco centésimos a sudoeste do ponto mais meridional da cidade de Nova York, a Bateria... O prédio principal da residência da família do Oficial de Saúde – no meio do terreno – tem 10 metros por 10 metros, dois andares e meio de altura, com uma ala de um andar e meio de altura, trinta e dois metros de altura. cinco pés por vinte.
A beleza deste local é insuperável por qualquer coisa no estado.” [Frank Leslie's Weekly, 18 de setembro de 1858.]
Um artigo de opinião que apareceu ao mesmo tempo no Frank Leslie's Weekly veio firmemente do lado dos proprietários de Staten Island, reiterando que a instalação deveria ser transferida para Nova Jersey.
“... a maravilha então será universal que esta comunidade tenha se submetido por tanto tempo à existência de um Lazaretto, ou casa de pestes, no meio de uma população densa. As razões para esta remoção, a qualquer custo e com todos os sacrifícios concebíveis no menor tempo possível, são tão numerosas e óbvias que é desnecessário recapitular todas, ou mesmo a maioria delas. A principal razão, é claro, é que ela fornece uma causa potente e provável de doença. Sua acessibilidade é tal que, apesar de todas as precauções e proibições, a Quarentena pode ser quebrada e as pessoas infectadas entram na cidade. Isso é feito com frequência, e tem sido feito nas últimas semanas, de modo que a Febre Amarela fosse transmissível de um para outro, como os contagionistas nos querem fazer acreditar, os temores dos criadores de pânico teriam sido mais do que justificados. Houve casos esporádicos, e alguns morreram na cidade, mas a partir deles a doença não se estendeu. Embora este caso e uma cumulação de outros casos nos convençam de que a Febre Amarela não é contagiosa, ou, em palavras mais simples, não adquirida por contato, ainda assim, devido à proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro . Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena... Houve casos esporádicos, e alguns morreram na cidade, mas a partir deles a doença não se estendeu. Embora este caso e uma cumulação de outros casos nos convençam de que a Febre Amarela não é contagiosa, ou, em palavras mais simples, não adquirida por contato, ainda assim, devido à proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro . Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena... Houve casos esporádicos, e alguns morreram na cidade, mas a partir deles a doença não se estendeu. Embora este caso e uma cumulação de outros casos nos convençam de que a Febre Amarela não é contagiosa, ou, em palavras mais simples, não adquirida por contato, ainda assim, devido à proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro . Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena... mas a partir deles a doença não foi estendida. Embora este caso e uma cumulação de outros casos nos convençam de que a Febre Amarela não é contagiosa, ou, em palavras mais simples, não adquirida por contato, ainda assim, devido à proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro . Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena... mas a partir deles a doença não foi estendida. Embora este caso e uma cumulação de outros casos nos convençam de que a Febre Amarela não é contagiosa, ou, em palavras mais simples, não adquirida por contato, ainda assim, devido à proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro . Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena... por conta da proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro. Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena... por conta da proximidade da Quarentena, pode ser transmitida por infecção de um lugar para outro. Toda brisa que sopra daquela direção pode levar suas sementes para as margens vizinhas. Nos porões dos navios, nos baús, baús, roupas, essa doença mortal pode espreitar e ser comunicada àqueles que respiram sua atmosfera fétida. Mas há epidemias que se espalham por contato e também por infecção, e o perigo delas é muito aumentado pela proximidade da Quarentena...
É gratificante notar que o Oficial de Saúde, Dr. Thompson, deu em sua adesão a esta importante causa, e publicamente declarou seus pontos de vista sobre a necessidade de uma remoção rápida. “Na minha opinião”, observa, “os cidadãos do porto e seus arredores poderiam estar muito mais protegidos contra a importação de doenças contagiosas e infecciosas e, portanto, mutuamente beneficiados por uma mudança adequada e rápida na localidade do Hospital da Marinha; e acredito plenamente que, embora tal mudança aumentasse enormemente nossas garantias de Quarentena, ela poderia ser efetuada sem impor quaisquer encargos adicionais ao comércio do porto.
Resta agora ao Poder Legislativo deste Estado agir com prontidão e energia em relação a este assunto – o que realmente pode ser chamado de assunto de vital importância.” [Frank Leslie's Weekly, 18 de setembro de 1858.]
Outros jornais aderiram a esse sentimento, mas o New York Times, lido por uma população de elite, contradisse ferozmente essa opinião.
Procedimentos legais estendeu-se pelas primeiras semanas de novembro com o juiz presidente, ele próprio proprietário de uma casa em Staten Island, finalmente decidindo que a quarentena representava um perigo para Staten Island. Em 1859, essa Estação de Quarentena foi transferida para um navio-hospital flutuante, batizado de Florence Nightingale.
Acreditando na Ciência
Os surtos de febre amarela, cólera e, por fim, a gripe espanhola continuariam a aumentar a conscientização sobre a importância de buscar investigações sobre sua causa e as melhores práticas de prevenção e erradicação para o bem público. Enquanto durante a primeira metade do século XX os Estados Unidos davam suporte a mais de 50 estações de quarentena nos portos de entrada e nas fronteiras terrestres, no final do século esse número havia sido reduzido para 20. À medida que pesquisadores científicos traçaram as condições sob as quais muitas doenças transmissíveis prosperam e, à medida que as vacinas foram desenvolvidas contra essas doenças, as medidas de proteção no século 21 minimizaram o medo desnecessário. Em meio à pandemia de 2020, podemos confiar nesses mesmos pesquisadores para descobrir as causas e estabelecer práticas sensatas para viver com o contágio.
Trabalho de impressão consultado:
- “The Quarantine War: The Burning of the New York Marine Hospital”, Kathryn Stephenson, Public Health Reports, janeiro-fevereiro de 2004, Volume 119, pp 79-
- 92. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1502261/pdf/15147652.pdf
- Coleções de Arquivos Acessíveis Usadas na Preparação
- O Accessible Archives fornece diversos materiais de fonte primária que refletem amplas visões da história e da cultura americanas, reunidas em bancos de dados abrangentes. As seguintes coleções foram utilizadas na composição deste white paper.
- Histórias de condados americanos
- Mais de um milhão de páginas de conteúdo abrangendo todos os 50 estados e o Distrito de Columbia. Possibilidades de pesquisa em história local, mulheres e experiências afro-americanas, governo, profissões médicas e jurídicas, igrejas, indústria,
- comércio, educação, geologia, geografia, clima, transporte, guerras, celebrações notáveis, saúde, estatísticas vitais e outros.
- Semanário de Frank Leslie, 1855-1922
- Edição completa de edições e inclui artigos sobre: escravidão e abolição; política, eleições e partidos políticos; a guerra civil; industrialização e desenvolvimento tecnológico; negócios, comércio e commodities; sociedade e cultura; direitos e sufrágio das mulheres; sociedade e economia afro-americanas; imigração; o mundo em conflito; trabalho e radicalismo; religião; e apresentava colunas sobre música, palco, moda, artes plásticas, esportes e literatura.
- O livro da dama de Godey, 1830-1898
- Composto por artigos sobre moda, entretenimento, saúde e higiene, receitas e remédios, moralidade, gemas e joias, artesanato, casamento, educação, sufrágio, “lar e lar”, namoro e casamento, mulheres afro-americanas e imigrantes, o papel da mulheres em países estrangeiros, breves biografias de personalidades importantes, literatura e muito mais. Inclui as placas coloridas como elas apareceram originalmente.
- O Libertador, 1831-1865
- Esta coleção compreende a coleção completa do jornal abolicionista semanal impresso e publicado em Boston por William Lloyd Garrison e Isaac Knapp. Mais religioso do que político, apelava à consciência moral de seus leitores, instando-os a exigir a libertação imediata dos escravos. Também promoveu os direitos das mulheres, uma questão que dividiu o movimento abolicionista americano. Apesar de sua circulação modesta de 3.000, teve leitores proeminentes e influentes, incluindo Frederick Douglass e Beriah Green. Com frequência, imprimia ou reimprimia cartas, relatórios, sermões e notícias relacionadas à escravidão americana, tornando-se uma espécie de quadro de avisos comunitário para o novo movimento abolicionista que ele, mais do que ninguém, criou.
- The Pennsylvania Gazette, 1728-1800
- Subdividido em quatro partes: “Jornal de Benjamin Franklin” (1728–1750), “A Guerra Franco-Indígena” (1751–1765), “A Revolução Americana” (1766–1783) e “A Nova República” (1784–1800) ). Inclui artigos, editoriais, cartas, notícias, histórias de viagens, anúncios classificados, avisos de emprego, bens perdidos e achados e anúncios, cobrindo o Hemisfério Ocidental, das Províncias Marítimas Canadenses até as Índias Ocidentais e América do Norte e do Sul.
- O registro do jornal da Pensilvânia: Condado de Delaware
- Inclui Chester County Republican, Delaware County American, Delaware County Democrat, Delaware County Republican, Media Advertiser, The Post Boy, The Upland Union e The Weekly Visitor e contém transcrições em texto completo de artigos, anúncios e estatísticas vitais, fornecendo informações sobre tecnologia , atividade empresarial e cultura material em uma comunidade de moagem e manufatura a jusante no auge da Revolução Industria
🔴Reportar uma correção ou erro de digitação e tradução :Contato