Nomes que significam “lealdade” ou “bomba” são encorajados em vez de “pessoa amada” ou “super beleza”
 |
| Coreia do Norte : ditadura terrível |
Crianças partem após prestar homenagem em frente às estátuas de bronze dos falecidos líderes Kim Il Sung e Kim Jong Il em Munsu Hill em Pyongyang, Coreia do Norte, em 7 de julho de 2018. Na década de 2000, os norte-coreanos começaram a nomear seus filhos de maneira diferente conforme aprendeu pouco a pouco sobre o mundo exterior .
.png "Logo AR NEWS NOTÍCIAS 24 horas") |
| AR NEWS NOTÍCIAS 24 horas |
AR NEWS: Brasil, Maceió , de 2022
No passado, os norte-coreanos eram encorajados a dar aos filhos nomes patrióticos que tivessem algum significado ideológico ou mesmo militarista, como Chung Sim (lealdade), Chong Il (arma), Pok Il (bomba) ou Ui Song (satélite).
Nos últimos anos, porém, à medida que o condado se tornou mais aberto ao mundo exterior, os norte-coreanos têm dado a seus filhos nomes mais gentis, mais edificantes e fáceis de pronunciar, como A Ri (pessoa amada), So Ra (concha ) e Su Mi (super beleza), dizem fontes dentro do país.
Em vez de nomes que terminam em consoantes de som mais forte, as crianças recebem nomes que terminam em vogais mais suaves, o que é mais parecido com nomes dados a crianças na Coreia do Sul.
Mas, recentemente, as autoridades norte-coreanas estão reprimindo essa tendência, exigindo que os cidadãos com nomes mais suaves mudem para nomes mais ideológicos, e até mesmo os nomes de seus filhos, se eles não forem “revolucionários” o suficiente, dizem as fontes.
“Os residentes estão reclamando que as autoridades estão forçando as pessoas a mudar seus nomes de acordo com os padrões exigidos pelo estado”, disse um morador da província de North Hamgyong, no nordeste do país, ao Serviço Coreano da RFA sob condição de anonimato para evitar represálias.
“Desde o mês passado, avisos têm sido emitidos constantemente na reunião de moradores da unidade de vigilância do bairro para corrigir todos os nomes sem consoantes finais. Pessoas com nomes que não têm consoante final têm até o final do ano para adicionar significados políticos ao nome para atender aos padrões revolucionários”, disse ele.
“Anti-socialista”
Em reuniões e avisos públicos, as autoridades chegaram a instruir adultos e crianças a mudar seus nomes se forem considerados muito suaves ou simples, e que nomes sem consoantes finais são “antissocialistas”, disse outra fonte.
Muitos pais estão “mostrando forte relutância”, disse a fonte, perguntando em particular se as autoridades os forçarão a nomear seus filhos “para refletir a atual era de fome e opressão”.
O governo ameaçou multar quem não usar nomes com significado político, disse à RFA um morador da província de Ryanggang, no norte, sob condição de anonimato para falar livremente.
“A ordem da autoridade judiciária para mudar imediatamente os nomes dos antissocialistas foi enfatizada em todas as reuniões de moradores desde outubro”, disse ele, acrescentando que não se sabe se o governo realmente aplicará multas ou quanto elas podem ser.
Os nomes não devem refletir tendências na Coreia do Sul, que a Coreia do Norte diz ser “uma cópia da decadente cultura ianque ocidental”, de acordo com a segunda fonte.
🔵Para as últimas manchetes, siga nosso canal do Google Notícias on-line ou pelo aplicativo. 📰 aqui
“As autoridades criticaram várias gerações de famílias por não hesitarem em nomear seus filhos com uma mistura de nomes chineses, japoneses e sul-coreanos, em vez de nomes norte-coreanos”, disse ele.
Em particular, os moradores perguntam sarcasticamente se devem usar nomes antiquados como Yong Chol, Man Bok ou Sun Hui, disse a segunda fonte. Para falantes de inglês, isso pode soar tão antiquado quanto nomes como Gladys, Mildred ou Eustace.
“Eles dizem, 'se ficar nu e passar fome é o verdadeiro socialismo, nós somos absolutamente contra'”, disse a segunda fonte.
Muitas pessoas estão expressando forte desaprovação “da tirania das autoridades que forçam o coletivismo, dizendo: 'Como os humanos não podem se nomear? Somos realmente peças mecânicas ou gado?'”
Com Agências
O AR NEWS publica artigos de várias fontes externas que expressam uma ampla gama de pontos de vista. As posições tomadas nestes artigos não são necessariamente as do AR NEWS NOTÍCIAS.
Continue a leitura no site após o anúncio:
.png)
.jpg)
