Presença militar cubana em Angola e violações de direitos humanos

Os negócios do governo cubano/militares em angola

Cuba conseguiu consolidar uma rede de negócios com o governo de Angola utilizando profissionais cubanos como matéria-prima. Os acordos são altamente benéficos para o governo cubano, mas nem os cidadãos da ilha nem os profissionais, que são obrigados a trabalhar em condições abusivas, vêem os benefícios destes acordos.

por El Toque

Um acordo desigual

O médico cubano Emilio Arteaga recorda a sua passagem por Angola como a pior das três missões internacionais em que fez parte. Ele não pode esquecer a sensação de sufocamento, de perda irreparável e a “militarização da prática médica” no âmbito das operações da Antillean Exporting Corporation SA (Antex), que o contratou como psiquiatra de 2013 a 2015.

Negócios e exploração em Angola

Angola é o segundo maior mercado de exportação de recursos humanos com importância estratégica para Havana, depois da Venezuela. Lá, Cuba conseguiu “projetar a sua influência política, ideológica e militar numa luta pós-colonial crucial, ao mesmo tempo que obteve benefícios económicos significativos de um Estado com substanciais reservas de petróleo e recursos naturais”, explica Maria Werlau, diretora executiva da ONG Archivo. Cuba.

Segundo dados oficiais, em 2023, 2.056 cubanos trabalhavam no país africano, 85% dos quais trabalhavam nos setores da saúde e da educação. Estes profissionais, contratados pela Antex, braço operacional do conglomerado empresarial Grupo de Administração Empresarial (Gaesa) das Forças Armadas Cubanas, trouxeram para a ilha pelo menos 1,808 mil milhões de dólares em serviços profissionais nos últimos 12 anos.

A Antex também tem ligações com pelo menos oito empresas estatais cubanas registadas em Angola. Através destes, Cuba prestou serviços em mais de 30 sectores ao governo angolano. No total, as operações da Antex em Angola geraram aproximadamente 6,755 mil milhões de dólares nos últimos 25 anos.

Violação dos Direitos Trabalhistas e Humanos

Esta investigação de El Toque com o apoio da CONNECTAS mostra como a execução destes acordos e negócios bilaterais tem sido caracterizada por violações dos direitos trabalhistas e humanos dos profissionais cubanos que atuam como operadores da rede comercial em Angola. Por exemplo, o governo cubano controla o acesso aos seus salários e proíbe-os de se associarem a pessoas que defendem valores diferentes dos da revolução cubana ou de irem a qualquer lugar sem a permissão de um superior nos seus tempos livres. O contrato restringe ainda a possibilidade de casamento ou reconhecimento de filhos neste país.

Para esta investigação, falámos com mais de uma dezena de profissionais que estiveram em Angola, acedimos às directrizes emitidas pela liderança da Antex e revisámos contratos, regulamentos e acordos bilaterais durante o período de pico de actividade para corroborar os abusos a que os trabalhadores cubanos são submetidos.

“Em Angola, senti-me sufocado”, diz hoje Arteaga. “Eu estava me afogando; foi um estado de opressão que me fez perguntar ‘o que estou fazendo aqui’.” O psiquiatra, assim como vários colegas, professores e engenheiros consultados para esta investigação, contam o que os profissionais cubanos sofrem no país africano: assédio no local de trabalho, vigilância contínua e punições pela forma como utilizam o tempo livre; restrições à utilização do seu salário, do qual recebem menos de um sexto do que Angola lhes paga (o resto vai para o Estado cubano), entre outros abusos que algumas ONG documentaram e que as Nações Unidas classificaram como “ trabalho forçado” ou “formas contemporâneas de escravidão”.

Sem Liberdade

“Esqueça seus títulos e títulos acadêmicos… Todos ganharão o mesmo aqui e serão reatribuídos de acordo com os interesses da liderança da Antex. Vocês são trabalhadores civis das Forças Armadas Revolucionárias de Cuba e devem obedecer como tal”, Arteaga recorda que uma funcionária da Antex lhe disse no dia em que chegou a Angola.

Os patrões cubanos “tiraram os passaportes no próprio aeroporto”, lembra Elier Plana, contratado como professor de informática no Instituto Superior do Moxico de 2014 a 2018, embora outros testemunhos sugiram que só levaram o passaporte quando iam de férias para o ilha para evitar que abandonem a missão. Sobre as condições de vida, o engenheiro conta que esteve “sem luz e água canalizada durante mais de 47 dias contínuos” porque as autarquias, responsáveis pelas “aluguéis, luz, água e outras despesas dos colaboradores”, desviaram recursos “para usos pessoais .”

Outros profissionais contam que foram obrigados a fazer trabalhos extras sem remuneração. “Eles obrigam você a realizar tarefas que não estão incluídas no contrato de trabalho, como jogos esportivos e 'trabalhos voluntários' como se estivesse em Cuba”, conta Sergio, ex-funcionário da clínica privada Meditex. Sergio foi forçado a atuar como segurança na clínica durante os dias que se seguiram aos protestos antigovernamentais em Cuba em 11 de julho de 2021, “caso houvesse alguma manifestação de cubanos independentes”, observou.

No final das contas, esse nível de dedicação não compensa —segundo os profissionais consultados— o dinheiro que recebem. “Saímos sempre da ilha com a necessidade de poupar dinheiro. Achando que nos iam pagar mais, nunca nos dizem quanto é o salário até recebermos o primeiro”, comenta José, outro médico que foi em missão a Angola e pediu anonimato.

Maritza, antiga colaboradora de saúde em Angola, também decidiu viajar para Angola porque lá profissionais de saúde recebem (no papel) entre 10 e 16 vezes mais do que o seu salário na ilha. “Vemos isso como uma oportunidade de ganhar dinheiro e adquirir, à custa do sacrifício de nossa família e de nós mesmos, o que em Cuba você não pode ter nem trabalhando a vida inteira”. Porém, ela conta que também se sentiu traída ao receber o primeiro salário. Ao final da missão, ela não conseguiu reunir nem 40% do que esperava.

Continue a leitura do texto após o anúncio:

Presença militar cubana em Angola

A presença do exército cubano num país com imensos recursos e uma população empobrecida não é nova. Evoluiu desde a década de 1960, consolidando-se com a intervenção militar na guerra civil angolana de 1975 a 1991. Para Fidel Castro, o continente africano era então “o elo mais fraco do imperialismo”, devido à ausência de uma burguesia robusta para enfrentar o transição do quase tribalismo para o comunismo.

Em 16 anos, Cuba mobilizou cerca de 300 mil militares e 100 mil colaboradores civis, dos quais mais de dois mil morreram no conflito africano, segundo dados oficiais. Graças a esta intervenção de apoio ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), partido que se mantém no poder desde a independência de Angola em 1975, a liderança militar cubana tem vindo a consolidar a sua presença económica no país através da execução de acordos e contratos com o estado.

A influência cubana em Angola é tão significativa que os profissionais cubanos participam em várias áreas-chave do serviço público. Da liderança do corpo docente universitário e do exame da sucessão profissional angolana, à inteligência do Estado e à segurança do presidente.

Pelo menos quatro membros cubanos do PCC eram responsáveis pela segurança do actual presidente de Angola, João Laurencio, na Casa de Seguridad (actual Casa Militar), com salários de 450 a 550 dólares, segundo folhas de pagamento emitidas em 2018 pela corporação militar cubana. , que esta investigação acessou. Outra fonte da corporação confirmou que, pelo menos até 2020, havia pessoal cubano encarregado da segurança do presidente.

Há também cidadãos cubanos nas fileiras do Serviço de Inteligência Externa de Angola, segundo dados contratuais. Além disso, 214 cubanos trabalharam na SIMPORTEX-EP, empresa pública do Ministério da Defesa de Angola dedicada à comercialização de equipamentos e recursos materiais para importação e exportação.

Além disso, existem 45 pessoas contratadas no Ministério do Interior do país (44 como professores e uma como médico legista), totalizando 272 pessoas contratadas na máquina do governo angolano, incluindo quatro cubanos empregados como assessores na Secretaria de Estado das Águas, no Ministério da Educação e do Ministério da Saúde.

Um custo humano

“Um dia os soldados vão reformar-se, mas não vão reformar-se os médicos, nem os professores, nem os colaboradores na construção e nas diversas esferas da economia e dos serviços de Angola”, disse Fidel Castro em 1986, o arquitecto do “negócio da solidariedade”.

O que pouco se sabe é que esta “solidariedade” significou, segundo o depoimento de mais de uma dezena de profissionais cubanos consultados para esta investigação, um imenso custo humano para eles. “Sempre fui muito revolucionário, embora neste momento pense que fiz parte de uma revolução que não existia”, lamenta Maritza. “Havia muitas coisas com as quais concordei, defendi e desejei, mas na missão percebi que me usaram e que as coisas não eram como eu pensava. Foi como sair de uma bolha.”

📙 GLOSSÁRIO:

🖥️ FONTES :

Se estiver interessado em saber mais sobre as histórias dos trabalhadores cubanos em Angola, pode ler aqui o relatório completo escrito por Annarella O'Mahony.

NOTA:

O AR NEWS publica artigos de várias fontes externas que expressam uma ampla gama de pontos de vista. As posições tomadas nestes artigos não são necessariamente as do AR NEWS NOTÍCIAS.

🔴Reportar uma correção ou erro de digitação e tradução :Contato ✉️